Jingle Bells

Հիմնական դպրոց

Թարգմանչական խումբ

Ղեկ.` Սրբուհի Աղաբաբյան

 Jingle Bells-ը/բնօրինակում` <<միաձիսահնակ>>/ աշխարհի ամենաճանաչված և շատ երգվող աշխարհիկ երգերից մեկն է, որը գրել է  Ջեյմս Պիերպոնթը 1875թվականին:  Ջեյմս Պիերպոնթը ծնվել է 1822թվականին Մասաչուսեթսնահանգի Մեդֆորդ քաղաքում և մահացել է 1893թվականին Ֆլորիդա նահանգի Վինթր Հեվն քաղաքում,  բավականին անսովոր կյաքնէունեցել:  Ջորջիա նահանգի Սավանա քաղաքի եկեղեցում աշխատել է  որպես երգեհոնահար: Հոր կիրակնօրյա դպրոցի երեխաների  համար գրել է ձմեռվամասինիր հայտնի երգը, որը  դարձավայնքան հայտնի, որ երգվումէրՍուրբ Ծննդյան տոներին:  ՈրպեսJingle Bells`դրաառաջին կատարումից150 տարի անց կան միլիոնավոր լսողներ, ովքեր գիտեն և սիրում են այսերգը: Երգը թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով: Երգի առաջին բնօրինակի կրկներգը ուներ ուրիշ մեղեդի. այն քիչ ուրախ էր և ավելի դասական և հայտնի չէ, թե ով է փոխել կրկներգը ժամանակակից տարբերակով : Առաջին քառյակն ու կրկներգը Jingle Bells-ի ամենահաճախ երգվողմասերնեն: