Ռոքը և ֆրանսիացիները

Ֆրանսերենից թարգմանեց`Աննա Մարությանը

Ռոքը երաժշտական ​​ժանրէ, որն առաջացել է  1950 թվականի վերջին` Միացյալ Նահանգներումև  ՄիացյալԹագավորությունում: Այն սկիզբ է առել ռոկնռոլից, բլյուզից, ինչպես նաև ժողովրդականևջազայինոճերից:Այն բնորոշվումէգերիշխող վոկալային մեղեդով, որին հաճախուղեկցում է մեկ (կամ ավելի) էլեկտրոնային կիթառ, բաս կիթառև հարվածայինգործիքներ, բայց կարողենլինել նաև դաշնամուր, փողային կամ այլգործիքներ: 1960-ական թվականների վերջին և 1950- ական թվականների սկզբին , այն  խառնվումէ այլ ժանրերի, ինչպիսի են ժողովրդական (ֆոլկ ռոք), բլյուզ (բլյուզ ռոք) կամ ջազ(ջազ ռոք համաձուլվածք) : 1970-ական  թվականից ռոքի վրաազդումեն նաև ֆանկ և լատինական երաժշտությունները: Այդնույն տասնամյակում, ռոքիայլճյուղերենզարգանում ինչպիսիք են`le hard rock(ծանր ռոքը), le heavy metal(ծանր մետաղը), le rock progressif(պրոգրեսիվռոքը), le punk rock(պանկ ռոքը), ևle soft rock(թեթևռոքը) : Ռոքիբնագավառում մասնագիտացվածերաժիշտների  խումբը կոչվում է ռոքխումբ : Ռոքխմբերիցշատերը կազմվածեն էլեկտրոնային կիթառահարից,հիմնականերգչից, բասկիթառահարից, ևթմբկահարիցորոնք կազմումենկվարտետ: Որոշ խմբերմիավորումենմեկ կամ մի քանի դերեր, երբ երգիչը նվագում է որևէ գործիք, երգելու հետ միաժամանակ`կազմելով տրիո կամ դուո : Կան նաև խմբեր, որոնք ներառումենհավելյալ երաժիշտներ` կիրառելով լարային գործիքներ, ինչպիսինէ ջութակը կամ փողային գործիքներ, ինչպիսինք են   սաքսոֆոնը և տրոմբոնը: Վերջերս ռոքը օգտագործվումէ,  որպեսընդհանուր տերմին, որնընդգրկումէ այնպիսի ձեևերը, ինչպես փոփերաժշտությանը,  իսկերբեմնէլ հիփ հոփը, որիհետ նա հաճախ հակադրվում է :

Ռոքը ՖրանսիայումմեծհասարակությունէվայելելԷլվիս  Պռեսլիիառաջին ֆիլմերի տարածման շնորհիվ: Այս ֆիլմերը եւմիշարք ձայնագրություններ, ոգեշնչումեննոր երաժիշտների, ինչպիսիքեն`Richard Anthony, Billy Bridge, Dick RiversևLes Chats Sauvages: Serge  Gainsbourg-ըորը, շատհաճախ համարվումէր բազմաժանր երգիչ,  1960 - 1990 թթ- ին նորմոտեցումէ ցուցաբերումֆրանսիական ռոքին`  ներառելովբոլոր ոճերիերաժշտությանները: Alain Bashung-ընույնպեսիրներդրումնունեցավ80-ականներիցմինչև2000 թվականները` մեղեդային ռոքիևսուրիալիստականտեքստերիշնորհիվ: Նա դառնում է ֆրանսիացի դերասաններից ամենապահանջվածը  և բազմաթիվ  երգիչների  ոգեշնչմանաղբյուրը :

Daniel Balavoine-ը, որը 80-ական թթ-ի երիտասարդությանկուռքնէր, Ռոքի երեխանները ծրագիրումասելէ`«Եսայնեմինչ կամ, ես ունեմ   ձայն, ինչունեմ.  Ռոքի ժամանակ կարևորը քրտինքն է ոչ թե փոխանցման ձևը : Ես կատարում եմ իրականՖրանսիականռոք երաժշտություն այլ ոչ անգլո– սաքսոնականռոք  ֆրանսերենբառերով » : 1974 թվականին Jacques Higelin-ը ճանապարհէհարթում ֆրանսիականռոքիհամար  BBH 75ձալնասկավառակով (հաճախ այնհամարվումէ ֆրանսերենառաջին ռոք ալբոմը), որինհաջորդումենմյուսները: Հայտնի խմբերից են`Starshooter, Bijou, La Souris Déglinguée, Oberkampf, Bérurier Noir, Lucrate Milk, Pigalle, Les Wampas, Les Garçons Bouchers, Mano Negra, Les VRP:

Աղբյուրը`http://fr.wikipedia.org/wiki/Rock