• Հայերեն
  • English
  • Français
  • Georgian
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • فارسی
  • Türkçe
  • Italiano

Թարգմանչական ստուգատես. օր առաջին

Հունիսի 17

Ժամը 09.20-10.30, մայր դպրոցի գրադարանում

Կլոր սեղանը վարում են կրտսեր դպրոցներում  օտար լեզու դասավանդողները, իրենց աշխատանքներն են ներկայացնում կրտսեր դպրոցների սովորողները, դասավանդողները. մասնակիցներ` միջին և ավագ դպրոցների օտար լեզուների դասավանդողներ, դպրոցների ղեկավարներ, ծնողներ։

Բ-4 Դպրոց–պարտեզ

  1. Սոնա Շահբազյան, 5-2, դասավանդող` Աննա Գանջալյան

2 նյութ «We love you very much, Goris» և «We are making ice-cream» http://sonashahbazyan02.wordpress.com/english/

  1. Միլենա Արսենյան, 5-2, դասավանդող` Աննա Գանջալյան«We looked like a walking advertisement» http://b4.mskh.am/node/6271
  2. 5-րդ դասարան, դասավանդող` Աննա Գանջալյան «Կիկոսի մահը» http://b4.mskh.am/node/5113
  3. Հրաչյա Եղիազարյան, դասավանդող`Աննա Գանջալյան “Ներքաղաքային ճամփորդություն”  http://mskh.am/am/31876
  4. Նազելի Տեր-Պետրոսյան 4-1, դասավանդող` Աստղիկ Պողոսյան http://b4.mskh.am/node/6279
  5. 4-1 դասարանԴասավանդող`Էլինա Սիմոնյան“День мыльных пузырей” http://b4.mskh.am/node/6315
  6. 5-1 դասարան, դասավանդող`Էլինա Սիմոնյան «Моя семья» http://b4.mskh.am/node/6332
  7. 4-1 դասարան դասավանդող`Էլինա Սիմոնյան « Интересный рецепт приготовления мороженого» http://b4.mskh.am/node/6313
  8. Հրաչյա Եղիազարյան, դասավանդող` Էլեոնորա Հերգնյան http://b4.mskh.am/node/5964
  9. Արեգ Ղալամքարյան, 6-2 , դասավանդող Աստղիկ Պողոսյան, թարգմանություն անգլերենից  http://areg2001.wordpress.com/2013/06/15/liverpool-target-22m-henrikh-mk...
  10. Մարիամ Մանսուրյան, 6-2, դասավանդող` Էլեոնորա Հերգնյան, "Իմ աշխարհն իմ ընտանիքն է" ռուսերեն http://mskh.am/am/node/31955

Գեղարվեստի կրտսեր դպրոց

  1. Գևորգ Հովհաննիսյան, Ալեքս Մնացականյան, Ալեքս Մանուկյան, Մարիա Պախուտսկայա 5-րդ դասարան, դասավանդող` Էլեոնորա Հերգնյան, Իրինա Ապոյան “Ասույթներ ընկերության մասին” http://apoyanblog.wordpress.com/2013/06/13/friendship-3/
  2. Մարիետա Ղազարյան, 6-րդ դաս, Իրինա Ապոյան “We love our summer camp».
    http://marietakhazaryan.wordpress.com/2013/06/12/we-love-our-summer-camp/
  3. Գեղարվեստի դպրոց-պարտեզի 6-րդ դասարան, դասավանդող` Իրինա Ապոյան
    http://apoyanblog.wordpress.com/2013/06/12/farewell-to-primary-school/
  4. Մարիամ Մանսուրյան,  6-2 դասարան, դասավանդող Էլեոնորա Հերգնյան, ռուսերեն աուդիո-հեքիաթ «Ճանապարհորդուհին» http://mskh.am/am/node/31919
  5. Ջահանգիրյան Էդուարդ, 5-րդ դաս. դասավանդող Էլեոնորա Հերգնյան "Ով է տերը" http://mskh.am/am/node/31938

Հիմնական դպրոցի կրտսեր դասարաններ

  1. Լիլիթ Հովհաննիսյան, դասավանդող` Լալա Մանուկյան, “Զատկի ավանակը”
    http://lalamanoukyan.wordpress.com/2013/04/01/the-easter-donkey/
  2. Թարգմանչական խումբ, դասավանդող` Լալա Մանուկյան “Սերը և ժամանակը” http://www.youtube.com/watch?v=LCjvPQZ7oIY

Նոր դպրոց

1. Միքայել Խաչատրյան, դասավանդող Էստա Սիմոնյան http://nor.mskh.am/node/6122

2. Եվա Բերբերյան, դասավանդող Էստա Սիմոնյան eva-berberyan (1).wmv‎ (3 MB‎)

3. Դավիթ Պետրոսյան, դասավանդող Աննա Մկրտումյան, http://nor.mskh.am/node/8408

4. Դավիթ Պետրոսյան, դասավանդող` Աննա Մկրտումյան http://nor.mskh.am/node/8023

5. Թադևոսյան Սաթի, դասավանդող` Գայանե Փարվանյան, "Ընկերություն"  http://nor.mskh.am/node/5711

6. Արմինե Գևորգյան, դասավանդող Գայանե Փարվանյան,  "Գերի բուն" http://nor.mskh.am/node/5687

7. Ասատրյան Սիրանուշ, դասավանդող` Գայանե Փարվանյան "Առակ ընկերության մասին" http://www.mskh.am/am/32006

8. Գոհար Հովհաննիսյան, դասավանդող` Գայանե Փարվանյան "Ձին կտուրի վրա" http://mskh.am/am/32011