• Հայերեն
  • English
  • Français
  • Georgian
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • فارسی
  • Türkçe
  • Italiano

Nuevas traducciones de microcuentos de Augusto Monterroso, Julio Cortázar, Juan José Millás, Ana María Matute

Con varios alumnos amantes de literatura seguimos con el proyecto de  traducción al armenio de cuentos cortos o minicuentos, buscando siempre los textos más interesantes, más logrados de grandes representantes de este género como Augusto  Monterroso, Julio Cortázar, Ana María Matute,  Juan José Millás y otros. Siendo un género hasta ahora poco conocido en Armenia, para los estudiantes resulta interesante trabajar con estos textos, tanto por el valor literario de éstos, que con breves palabras invitan a una reflexión bastante profunda, como por la relativa facilidad de traducción siendo a la vez  textos originales. Pueden leer la nueva serie de traducciones en el periódico electrónico  "Targmanir"  o en el blog de la profesora- coordinadora del proyecto